SPECIALISTA IN ITALIANO

• Nato e cresciuto in Italia

• Madrelingua italiana  

• Laurea in Traduzione presso l'Università di Bologna

• Membro del Collegio dei Traduttori

• Certificato da tradurre in/da italiano

LE MIE TRADUZIONI SONO ACCETTATE DALL'AMBASCIATA ITALIANA A LIMA

Ogni mese traduco decine di certificati di stato civile dallo spagnolo all'italiano. Da gennaio 2021 le traduzioni sono eseguite da un traduttore iscritto all'Associazione dei Traduttori del Perù e certificato per la lingua italiana, e sono accettate dall'ufficio consolare dell'Ambasciata d'Italia a Lima.

TRADUZIONE CERTIFICATA

In Perù, una traduzione giurata è una traduzione firmata da un traduttore che è membro dell'Associazione dei traduttori del Perù ed è accettata da enti governativi peruviani e ambasciate straniere.